自由で変わり者が書くブログ

『宇宙の法則』に出会い、望む人生を生きるのに「良い気分で居る事以上に大切な事はない。」と知りました。

私の世界👑 海外🗽🌉 趣味⭐ 歌🎤✨ 芸能・著名人・作家👨‍👩‍👧‍👦

【 Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)】Off My Face(オフ・マイ・フェイス)歌詞和訳/チェヨン/美しい曲

投稿日:2023年10月25日 更新日:

霧島シリカ水源 霧島のしずく 2Lペットボトル×6本入×(2ケース)

スポンサーリンク

【歌詞和訳】Off My Face(オフ・マイ・フェイス) – Justin Bieber:ジャスティン・ビーバー

スポンサーリンク

[Verse 1]

One touch and you got me stoned

一度触れただけで、僕を酔わせた

 

Higher than I’ve ever known

今まで知らなかった高みに

 

You call the shots and I follow

君の思い通りに僕は従う

 

Sunrise but the night’s still young

日の出が来ても夜はまだ浅い

 

No words, but we speak in tongues

言葉はなくても、僕達はキスで話すんだ

 

If you let me, I might say too much

君が許してくれるなら、僕は言い過ぎちゃうかもしれないよ

 

[Pre-Chorus]

Your touch blurred my vision

君の感触が僕の視界をぼやかせる

 

It’s your world, and I’m just in it

君の世界で、僕はその中にいるだけなんだ

 

Even sober I’m not thinkin’ straight

シラフでも考えがまとまらないよ

スポンサーリンク

[Chorus]

‘Cause I’m off my face, in love with you

君との恋に酔いしれてるから

 

I’m out my head, so into you

頭から離れないほど、君に夢中なんだ

 

And I don’t know how you do it

どうやっているのかはわからないけど

 

But I’m forever ruined by you, ooh-ooh-ooh

僕は君に永遠にやられてしまうよ

 

[Verse 2]

Can’t sleep ’cause I’m way too buzzed

眠れないのは 酔いすぎだからだ

 

Too late, now you’re in my blood

遅すぎた、今きみは僕と混ざりあってる

 

I don’t hate the way you keep me up

君が寝かせてくれないのも嫌じゃないよ

 

[Pre-Chorus]

Your touch blurred my vision

君の感触が僕の視界をぼやかせる

 

It’s your world, and I’m just in it

君の世界で、僕はその中にいるだけなんだ

 

Even sober I’m not thinkin’ straight

シラフでも考えがまとまらないよ

 

[Chorus]

‘Cause I’m off my face, in love with you

君との恋に酔いしれてるから

 

I’m out my head, so into you

頭から離れないほど、君に夢中なんだ

 

And I don’t know how you do it

どうやっているのかはわからないけど

 

But I’m forever ruined by you, ooh-ooh-ooh

僕は君に永遠にやられてしまうよ

スポンサーリンク

[Bridge]

Ooh, ooh-ooh

 

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

霧島シリカ水源 霧島のしずく 2Lペットボトル×6本入×(2ケース)

Ooh-ooh-ooh-ooh

 

Ooh, ooh-ooh

 

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

 

Ooh-ooh-ooh-ooh

 

[Chorus]

‘Cause I’m off my face, in love with you

君との恋に酔いしれてるから

 

I’m out my head, so into you

頭から離れないほど、君に夢中なんだ

 

And I don’t know how you do it

どうやっているのかはわからないけど

 

But I’m forever ruined by you, ooh-ooh-ooh

僕は君に永遠にやられてしまうよ

 

By you, ooh-ooh-ooh

君にね

スポンサーリンク

霧島シリカ水源 霧島のしずく 2Lペットボトル×6本入×(2ケース)

-私の世界👑, 海外🗽🌉, 趣味⭐, 歌🎤✨, 芸能・著名人・作家👨‍👩‍👧‍👦
-, , , , , , , , , ,

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

関連記事

【ふわふわ時間】人生は『愛の拡大』で全てがうまくいく。(日本レイキ協会 会長 辻耀子さん)

人生は『愛の拡大』で全てがうまくいく。 日本レイキ協会の会長 辻耀子さんのおはなしを聞きました。 辻さんは、ある日カレーを食べていたら霊眼が開いたという方。 3度死の境を彷徨い、幽体離脱し、また生還し …

カルマとは。罪悪感、無価値観は誰が植え付けたのか。幽界とアストラル界。宇宙の仕組み。【宇宙の法則】

目次 『カルマ』とは『罪悪感』『無価値観』と言うものを彼ら(ET)が僕たちに植え付けたんです。「因果応報」とう考え方宇宙は『イエス』しか言えない『カルマ』とは 『カルマ』というのは、大いなる流れが創り …

【EMMAのつぶやき】『引き寄せのコツ』と、わたしの朝活。

朝の時間がとても好きで、早くに起きて、まず自分を整える時間にしています。 まず、朝自分にレイキエネルギーがよく流れるよう、発霊法を行ったり、ただ座ってゆったりとします。 『さぁ、わたしは今日どう生きた …

【ふわふわ日記】本当の気持ちに蓋をしていると、必ず調整が入る。

11月もあと半分。 クリスマスの準備始めました。 スポンサーリンク 年の瀬の師走が近づくと、 だんだんと心身共に今年やる事を整理する時期に入って、 ちょっとソワソワする。 だけど、クリスマスや、長袖の …

【並木良和】何が自分に必要な情報なのか解らなくなっている人がたくさんいます。

目次 あなたの好きなとこに行けばいい何が自分に必要な情報なのか解らなくなってしまっている人が沢山います。スピリチュアルカウンセラーAPIちゃん『自分に集中』自分のエネルギーは、自分の為だけに使っていい …

【profile】


Emma(エマ)

◇2児の母。
◇特性:自由人、変わり者。
    HSP体質。
◇職業:ブロガー。セラピスト。 
    海外式臼井レイキヒーラー。
◇好き:カフェ巡り。一人旅。 
     瞑想。宇宙、エネルギーの話。

アーカイブ